Friday, November 11, 2011

Knit inspiration

Que gusto salir a la calle con un buen jersey de punto! Y mas que nunca ahora, cuando la tendencia principal es punto en sus múltiples versiones! No voy a detallar mucho las tendencias de otoño-invierno 2012 ya que en toda la red hay miles de artículos y entradas sobre este tema, y yo soy malísima escribiendo :) Tan solo os dejo las imágenes de mi carpetita “Fashion”, espero que algo os pueda inspirar!

В это время года надевать вязаные вещи сплошное удовольствие! А особенно сейчас, когда они являются одной из главных тенденций сезона осень-зима 2012! Не буду углубляться в детали, о тенденциях написано очень много в модных журналах и блогах, а просто покажу красивые картинки из папочки Fashion (я уже делилась с вами однажды, своими находками). Надеюсь вы найдете в них интересные идеи для себя! Некоторые фото уже не новые, но сочетания от этого не хуже :)



Me gustan las prendas de punto como los cardigans cuando se contraponen a prendas muy femeninas, como los tops de encaje, los shorts, las faldas plisadas, los vestidos de seda o los de tipo lencero. En moda, las combinaciones difíciles y las mezclas arriesgadas suelen funcionar muy bien.

Мне очень нравится комбинация вязанных вещей с, на первый взгляд, абсолютно несочетающимися тканями и фактурами: шелк, шифон, кружево, блестящие ткани, пайетки, и т.д. На мой взгляд, в моде, рискованные миксы всегда очень интересны!
Y por ultimo, os dejo mi descubrimiento de ayer, marca danesa especializada en punto Rabens Saloner! Lo primero que me vino a la cabeza cuando vi su lookbook para FW 2011-2012 es la frase "Wow! Cool & Chic"!

И напоследок, мое вчерашнее открытие - датская марка Rabens Saloner , специализирующаяся на трикотаже. Первое, что мне пришло в голову, просмотрев lookbook была фраза "Wow, cool and chic!"

5 comments:

  1. очень стильные и красивые луки.

    ReplyDelete
  2. Спасибо, девушки! Рада, что вам понравились, и я не зря старалась! :)

    ReplyDelete
  3. какое всё уютное!
    Вязаные бусы - класс! Теперь точно свяжу себе такие, надо только с цветом определится))

    ReplyDelete
  4. Online Loan If you
    use your credit card to make online at least
    six that the fact; they are dangerous if you ignore timely payments?
    So, they wait for the next paycheque and defer other have account by means of payday loans no credit check.
    You see headlines enticing you money for hell' he solid track record of responsible behavior. There is no limit to the various products are union usually part stage of when you do not have any money.

    ReplyDelete

Thank you for sharing your opinion! It is very important for me!

Hugs, Xenia